Jiri Jarosik mua vui cho phe đối lập và chọc tức Lý Tiểu Long ở Birmingham
Jiri Jarosik có thể từng là cây săn bàn hàng đầu của Birmingham City trong mùa giải duy nhất được cho mượn từ Chelsea vào năm 2005-06, nhưng công bằng mà nói thì quãng thời gian của anh ấy ở St Andrew’s không hề dễ dàng.
Jarosik được Chelsea ký hợp đồng vào tháng 1 năm 2005, giữa mùa giải đầu tiên của Jose Mourinho dẫn dắt tại Stamford Bridge, nơi ông dẫn dắt The Blues đến chức vô địch Premier League.
Tiền vệ người Cộng hòa Séc đã có 14 lần ra sân, đủ để giành huy chương cho người chiến thắng, và cũng đá chính trong trận chung kết League Cup trước Liverpool, nhưng anh sẽ không bao giờ có được suất đá chính vào thời điểm Chelsea vung tiền.
Vì vậy, chỉ sau nửa mùa giải ở London, anh được đem cho Birmingham mượn.
Năm của anh ấy ở Thành phố thứ hai chắc chắn kém thành công hơn về kết quả và danh hiệu – The Blues bị xuống hạng – nhưng anh ấy bắt đầu các trận đấu thường xuyên, nhanh chóng ổn định bên ngoài sân cỏ và kết bạn suốt đời.
Tuy nhiên, làm việc với Steve Bruce phức tạp hơn anh tưởng.
“Martin Latka, một cầu thủ người Séc khác, đã gia nhập Birmingham cùng mùa với tôi,” Jarosik nói. “Chúng tôi vẫn là bạn thân và tôi nhớ khi chúng tôi đối đầu với Liverpool ở League Cup.
“Mọi người đều nghĩ rằng chúng tôi có thể đánh bại họ vì có tin đồn rằng Liverpool sẽ tung đội dự bị vào trận đấu với chúng tôi.
“Lúc đó tôi đang hồi phục chấn thương nên khi Steve Bruce hỏi tôi đã sẵn sàng thi đấu với Liverpool chưa, tôi nói với ông ấy: ‘Sếp, tôi đã tập luyện được vài tuần. Tôi không chắc mình có thể chơi hết trận hay không’.
“Anh ấy nói, ‘Vậy thì bạn sẽ không chơi gì cả và sẽ xem trận đấu từ khán đài!’ Tôi giống như, ‘OK, tôi hiểu rồi.
“Vì lý do nào đó, anh ấy cũng nói điều tương tự với Martin. Anh ấy là một hậu vệ rất trẻ và thiếu kinh nghiệm vào thời điểm đó, nhưng rõ ràng là anh ấy vẫn còn thất vọng. Tôi cũng thế.
gửi về nhà
“Tệ hơn nữa, khi chúng tôi hỏi vé xem trận đấu, chúng tôi được thông báo là không có vé. Vì vậy, chúng tôi không thể vào sân vận động!
“Chúng tôi rất thất vọng. Khi lái xe từ sân vận động về nhà, chúng tôi đã có người hâm mộ nói với chúng tôi rằng ‘bạn cần phải lái xe theo hướng ngược lại’, nhưng chúng tôi đã hét lại với họ rằng ‘tốt, chúng ta đang ở nhà’. Mọi thứ thật kinh khủng.
“Vì vậy, cuối cùng chúng tôi về nhà, mua đồ ăn nhẹ và nước ngọt và đến xem trận đấu ở chỗ của tôi. Tôi bật TV và Liverpool đã thắng 1-0. Và chúng ta Vì thế thất vọng, chúng tôi thực sự bắt đầu cổ vũ cho Liverpool!
“Tôi biết nói ra điều đó là một điều rất tồi tệ, nhưng tôi hy vọng người hâm mộ Birmingham sẽ hiểu cho tôi. Chúng tôi đã thất vọng điên cuồng vào buổi tối hôm đó.
“Vì vậy, chúng tôi ở đây, cổ vũ cho Liverpool, hát ‘Cố lên, Liverpool!”, nhìn họ hủy diệt đội của chúng tôi. Rồi Liverpool lại ghi bàn, rồi lại, rồi lại nữa. Cuối cùng, tỷ số là 7-0!
“Ngày hôm sau, chúng tôi bước vào phòng thay đồ và mọi người chỉ quanh quẩn trong im lặng. Mọi người thực sự rất buồn.
“Và tôi chỉ nhìn vào đó, nhớ lại chúng tôi đã cổ vũ Liverpool ầm ĩ như thế nào vào đêm hôm trước, và tôi cảm thấy tội lỗi đến mức bạn không thể tưởng tượng nổi.
“Một lần nữa, hy vọng người hâm mộ Birmingham sẽ hiểu cho tôi. Họ là những người tuyệt vời và tôi thực sự thích chơi trước mặt họ. Tôi thực sự rất buồn.”
Bắt đầu khởi động bởi Bruce
Thật không may, đó không phải là lần duy nhất Bruce chọc giận Jarosik.
Anh nhớ lại: “Steve luôn nói: ‘Tôi sẽ chơi với những người nỗ lực hết mình trong tập luyện’. Rõ ràng, tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vì tôi luôn cố gắng hết sức trong mỗi buổi tập, luôn làm tất cả những gì có thể.
“Vấn đề là cậu ấy thường bỏ lỡ 30 phút đầu tiên của mỗi buổi tập. Và sau đó anh ấy sẽ xuất hiện và nói lại, ‘Tôi sẽ chơi với những người cống hiến hết mình trong tập luyện’.
“Vì vậy, có một trận đấu mà tôi bắt đầu từ băng ghế dự bị. Anh ấy để tôi thi đấu ở cuối hiệp hai, tôi đã bỏ lỡ hai hoặc ba cơ hội nhưng đã ghi được một quả phạt đền và chúng tôi đã đi tiếp vào vòng tiếp theo của cúp quốc gia.
“Sau trận đấu, chúng tôi bước vào phòng thay đồ, và Steve đột nhiên nhìn tôi và nói: ‘Tôi không muốn những cầu thủ như bạn trong đội của tôi!’
“Tôi thậm chí đã nói điều gì đó với anh ấy, và anh ấy chỉ nhặt ủng của ai đó và ném vào tôi! Thành thật mà nói, tôi đã sẵn sàng để vặn lại, nhưng người đàn ông đã làm tôi bình tĩnh lại.
“Tuy nhiên, điều khiến câu chuyện này trở nên tuyệt vời hơn là sau sự cố đó, tôi đã trở thành cầu thủ chủ chốt và ghi được 5 bàn thắng ở Premier League!”
Bởi Vitaly Suvorov
Cuộc phỏng vấn này ban đầu được xuất bản vào tháng 8 năm 2017.
ĐỌC TIẾP THEO: Cống hiến cho Christophe Dugarry và thời gian tuyệt vời của anh ấy ở Birmingham
HÃY THỬ ĐÁP: Bạn có thể kể tên từng đội giành quyền thăng hạng Premier League không?
