Johan Cruyff: Một cầu thủ rất ngầu, một nhạc sĩ rất ngầu

Có rất ít cầu thủ vĩ đại hơn Johan Cruyff trong lịch sử bóng đá.

Bây giờ bạn đã biết câu chuyện: một tài năng phi thường đã giúp cách mạng hóa bóng đá với tư cách là một cầu thủ và một huấn luyện viên; những nhà triết học có tài hùng biện có thể tranh luận về bất cứ điều gì, từ chính trị và tôn giáo đến Ai Cập cổ đại và nghệ thuật của Rembrandt; một ngôi sao nhạc rock and roll chết tiệt sẽ không vui vẻ chịu đựng.

Anh là tiền đạo láu cá đã biến chiếc áo số 14 thành bất tử, là kẻ nổi loạn mặc áo adidas hai sọc vì được Puma tài trợ, là cầu thủ chạy cánh tiên phong khiến các hậu vệ cánh phải bối rối cho đến khi anh có một mánh khóe mang tên mình và , đối với nhiều thanh niên Hà Lan vào những năm 1960, bóng đá là biểu hiện của The Beatles và Stones.

Người đàn ông được nhà văn David Orange mô tả là “Pythagoras đi ủng” có thể làm được tất cả. Và anh ấy sẽ trông rực rỡ một cách dễ dàng khi anh ấy làm vậy.

Nhưng Johan Cruyff, giống như tất cả chúng ta trên hành tinh bị bỏ rơi này, đã phạm sai lầm.

Ngay cả Johan Cruyff cũng rơi vào cái bẫy tương tự đã xảy ra với rất nhiều cầu thủ bóng đá, những người đến trước và sau khi ông xé cuốn sách luật và viết lại nó theo cách của mình.

Johan Cruyff bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nhạc sĩ và phát hành đĩa hát. Đĩa đơn dài 7 inch, hoàn chỉnh với hình Cruyff trên tay áo trông thật rạng rỡ, giống như một ngôi sao điện ảnh những năm 1950 trên bìa đĩa Morrissey.

Và chúng tôi rất buồn khi nói rằng nó hoàn toàn không thú vị.

;

Chúng tôi sẽ cố gắng công nhận ‘Oei Oei Oei (Dat Was Me Weer Een Loei)’, tạm dịch là ‘ồ, ồ, ồ, một cái tát nữa’.

Bài hát này được viết bởi Peter Koelewijn, một trong những người khởi xướng nhạc rock and roll Hà Lan.

Được phát hành vào năm 1969 trên Polydor – cùng năm hãng đã giúp phân phối các bản phát hành quan trọng của Jimi Hendrix và The Who – lời bài hát mô tả một đêm không may cho người anh em họ của ca sĩ, trong đó anh ta bị đánh gục trong một trận đấu quyền anh, bị cướp trong một quán rượu, và cuối cùng trở về nhà được chào đón bởi người vợ giận dữ của mình.

Khi phát hành, nó đã đạt vị trí thứ 21 trong bảng xếp hạng ở Hà Lan và bán được nhiều đĩa hơn ở Tây Ban Nha sau khi anh gia nhập Barcelona.

Nó có chút gì đó quyến rũ, vui nhộn, chất lừ như Chas và Dave của Holland, nhưng đoạn ghi âm thử thách bản chất không nao núng thường thấy của Cruyff. Khi anh ấy cầm micro, các nhà sản xuất đã thất vọng khi thấy rằng tài năng thanh nhạc của anh ấy không phù hợp với khả năng thực tế của anh ấy.

Theo DJ kiêm nhà sản xuất người Hà Lan Marcelle van Hoof viết trong When Saturday Comes, một người bạn trong phòng thu đã khuyến khích Cruyff uống một chút để thư giãn. Cảm thấy bớt căng thẳng hơn, màn trình diễn say xỉn của anh ấy được coi là khá.

Nhưng đến lúc biểu diễn trực tiếp bài hát, anh ấy lại căng thẳng trở lại. Được mời hát trên truyền hình Hà Lan, Cruyff dành toàn bộ thời gian nhìn chằm chằm xuống sàn nhà, lẩm bẩm vài từ mà ông nhớ được.

Người đàn ông có thể biểu cảm như vậy trên sân, có lẽ là lần đầu tiên trong đời, trông lúng túng và ngại ngùng.

Có vẻ như không công bằng khi Cruyff trong số tất cả các cầu thủ phải chịu sự xấu hổ này. Nếu như Anh ta không kéo được thì không ai kéo được.

Nhưng sau đó vào năm 2018, Koelewijn đã đưa ra một cái nhìn sâu sắc tuyệt vời khi làm việc với Cruyff trong phòng thu.

Anh ấy nói: “Đó là trong khoảng thời gian chúng tôi vẫn đang sáng tác những bài hát liên quan đến các sự kiện hiện tại. “Lúc đó mọi người đều phát cuồng vì Cruyff nên tôi đã làm một đĩa nhạc về ông ấy. Tôi đã viết một bài hát giống lễ hội cho Johan. Bản thân anh ấy sẽ đồng ý, nhưng không có gì xảy ra trong trường quay.

“Anh ấy không có cảm giác nhịp nhàng và rất lo lắng. Đó là lý do tại sao tôi hỏi anh ấy có muốn uống không. “Cho tôi một ly coca,” anh ta nói. Đó là sự pha trộn giữa coca và rượu gin. Và sau đó anh ta yêu cầu cái khác và cái khác.

“Johan bắt đầu thả lỏng hoàn toàn.

Bây giờ say khướt, Cruyff cũng tiết lộ với các nhà sản xuất của mình rằng trong các trận đấu của Ajax được truyền hình trực tiếp, anh ấy sẽ cố tình giành được những quả đá phạt và giả vờ bị thương trước những tấm biển quảng cáo của nhà tài trợ cá nhân để họ được biết đến nhiều hơn.

“Sau đó anh ấy sẽ nằm đó trong hai phút.”

Và nó đã được. Ngay khi chúng ta nghĩ rằng Cruyff cũng dễ bối rối như phần còn lại của chúng ta, thì ông ấy nói với chúng tôi rằng đó luôn là thế giới của ông ấy, và chúng tôi chỉ đang sống trong đó.

Johan Cruyff không cần sự nghiệp trong nhạc rock and roll để trở thành một ngôi sao nhạc rock and roll. Đó luôn là vấn đề.

Bởi Rob Côn Lôn


ĐỌC TIẾP: Johan Cruyff: Những câu nói hay nhất về biểu tượng Hà Lan, Ajax & Barca

HÃY THỬ ĐÁP: Bạn có thể kể tên mọi quốc gia tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới không?

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *