Nhớ tờ rơi dẫn Michael Owen tới Man Utd
Vào năm 2009, quản lý của Michael Owen đã biên soạn một bài thuyết trình dài 32 trang về khách hàng của họ để tìm cho anh ta một câu lạc bộ mới. Nó lạ.
Lôi cuốn. sành điệu. Lạnh lẽo. Sạch & Tươi. Đó chỉ là 4 trong số 21 thuật ngữ chính mà Wasserman Media Group dùng để mô tả Michael Owen vào năm 2009.
Những giải thưởng không được trao một cách nhẹ nhàng mà là một phần trong nỗ lực được tính toán để tìm một câu lạc bộ mới cho tiền đạo người Anh, 29 tuổi, người đang tìm cách rời khỏi Newcastle đã xuống hạng.
Để có được thông tin về khả năng làm việc của Owen, Wasserman đã tạo một tài liệu dài 32 trang về khách hàng của họ, phân phát nó cho các ứng viên tiềm năng.
Nó làm cho việc đọc kỳ lạ. Một trang chỉ là danh sách các tính từ, một vài trong số đó – có thể ngoại trừ ‘Sạch & Tươi’ – mô tả chính xác cựu cầu thủ bóng đá của Liverpool và Real Madrid.
Ở những nơi khác trong tài liệu, các báo cáo y tế chuyên nghiệp xuất hiện rải rác với các dấu chấm than.
Bất chấp những điều kỳ lạ, một điều gì đó đã xảy ra: ngay sau khi rời Newcastle, Owen đã được Manchester United ký hợp đồng với tư cách là người thay thế (theo kiểu) cho Cristiano Ronaldo.
Giờ đây, hơn một thập kỷ sau, cuốn sách nhỏ vẫn là bức chân dung hấp dẫn về một ‘Vận động viên, Đại sứ và Biểu tượng’ ở ngã ba đường trong sự nghiệp của anh ấy.
chấn thương!
Hồ sơ bắt đầu với thông tin tiểu sử thực tế và không gây tranh cãi về Owen. Bài đánh giá y tế tiếp theo của nhà vật lý trị liệu John Green cũng vậy… cho đến một thời điểm nào đó.
Bốn trang được dành cho các chuyên gia nói về bàn chân của Owen – bốn trang mà những huyền thoại được vạch trần và những người hoài nghi được giải đáp.
“Đây là quan điểm của tôi về cái gọi là tình trạng ‘dễ bị chấn thương’ của Michael Owen – một tuyên bố mà tôi cho là vô nghĩa!” kêu xanh rờn.
“Các vấn đề y tế của anh ấy liên quan nhiều hơn đến những lời khuyên đáng ngờ, chứ không phải anh ấy là một người dễ bị chấn thương!”
Trong nỗ lực dự đoán tương lai của Owen, Green – khách hàng của ông còn có Miranda Hart và Kit Harington – sau đó sử dụng ba đoạn văn bình tĩnh để giải thích cách tiền đạo này có thể tránh chấn thương miễn là anh ta tuân theo một chế độ tập luyện nhất định.
Cuối cùng, bạn đã quên những dấu chấm than đó và cảm thấy như mình nên ký hợp đồng với Michael Owen.
Tuy nhiên, đoạn thứ tư làm cho toàn bộ sự việc kém thuyết phục hơn.
Green nói: “Michael là một chuyên gia đặc biệt, luôn siêng năng và tận tâm khi điều hành chương trình của mình. “Theo ý kiến của tôi, anh ấy sẽ chơi ở cấp độ cao nhất trong nhiều năm – không gặp rắc rối!”
Anh ta! Đúng! Trong thực tế! Điểm! Ah! Khiêm tốn! Hat-trick! Chống lại! Wolfsburg! Một số! Ngày!
Nếu có một dấu hiệu của sự nghi ngờ và không an toàn giữa biểu đồ thanh và ảnh chân dung, thì đó là cách sử dụng dấu chấm than của John Green. Đó là nó không dấu hiệu của một người thực sự tin vào những gì họ đang nói.
Nói như vậy, tôi đã từng có thời gian để giết và, cũng như bạn, đã kết thúc trên trang web của John Green. Tôi ngạc nhiên rằng một số lời chứng thực bệnh nhân của anh ấy có vẻ quen thuộc.
“Lần đầu tiên tôi đến thăm John Green với sự sợ hãi, run rẩy và rất ít tự tin!” Bệnh nhân Steven thực sự nói.
“Kết thúc buổi học đầu tiên, tinh thần của tôi đã được nâng lên bởi phong cách độc đáo khiến mọi người cảm thấy thoải mái trong mọi tình huống của anh ấy!
“Từ năm 2005 đến năm 2008, tôi đã nhiều lần đến thăm John Green, nơi chương trình phục hồi chức năng của tôi được nâng cao đến mức phù hợp với tôi và nhận được rất nhiều sự hỗ trợ về mặt tinh thần – vượt xa mọi điều bạn có thể mong đợi hoặc tưởng tượng!”
Giá trị thương hiệu và trực thăng
Và sau đó là những mô tả kỳ lạ đó, tất cả 21 trong số đó, được thiết kế để cho thấy rằng Owen “ghi điểm ở nhiều hạng mục và mang lại lợi ích thương mại to lớn cho bất kỳ ai anh ấy thi đấu.”
Có lẽ tôi không có kinh nghiệm trong lĩnh vực nói chuyện, nhưng tôi không thể hiểu mục đích của bảng tâm trạng này kèm theo một nửa khuôn mặt của Michael Owen.
Một vấn đề lớn là rõ ràng bạn không thể vừa ‘Chân thành’ vừa ‘Tuyệt vời’ cùng một lúc, bạn cũng không thể vừa ‘Quyến rũ’ và ‘Kỹ thuật’ – bất kể điều đó có nghĩa là gì.
Và tại sao ‘Sạch & Tươi’ là một danh mục? Có phải vì nhà văn coi sự sạch sẽ và tươi mới là những phẩm chất không đủ? Này Wasserman, họ trông vẫn hoàn toàn kỳ lạ.
May mắn thay, một trận đấu hay hơn ‘Clean and Fresh’ là ‘Michael Owen và những chiếc trực thăng’, và thói quen bay người gây tranh cãi của tiền đạo này được bảo vệ trong một chương khác với tất cả những mánh khóe đỉnh cao của Claudio Cacapa.
“Thực ra, Michael chưa một lần bay khỏi Chuồng ngựa. [in Cheshire] đến Newcastle hoặc ngược lại,” tờ quảng cáo viết, xoa dịu những lo lắng của bạn về tính chuyên nghiệp của Owen như lô hội trên đùi căng cứng.
Tất nhiên, chiếc trực thăng sẽ mang đến một số khoảnh khắc đáng nhớ hơn trong giai đoạn cuối sự nghiệp của tiền đạo này.
Nhưng chính việc đề cập đến thần thoại như vậy đã khiến cho chuyên luận này tự nó kết thúc. Ngay cả khi Owen sẽ không lái trực thăng của anh ấy đến và đi từ sân tập của bạn, bạn có thực sự muốn ký hợp đồng với một cầu thủ mà hành lý của anh ấy cho thấy anh ấy có thể không?
Những kẻ tấn công khủng hoảng tín dụng
Đây là một màn trình diễn bóng đá thời kỳ khủng hoảng tài chính khi phần tóm tắt bắt đầu: “Trong thời kỳ kinh tế khó khăn này, Michael Owen có thể là bản hợp đồng tốt nhất của mùa hè sau khi Newcastle xuống hạng khỏi Premier League.”
Rõ ràng, 3 năm tiếp theo của Owen tại Manchester United thật phi thường – 388 ngày nằm trên bàn điều trị – nhưng công bằng mà nói thị trường không tràn ngập các cơ hội trong suốt mùa hè năm 2009.
Sunderland ký hợp đồng với Darren Bent với giá 10 triệu bảng là một thỏa thuận tốt; Manchester City đã trả 17,5 triệu bảng cho Roque Santa Cruz.
Owen miễn phí? chắc chắn Các báo cáo vào thời điểm đó cho thấy anh ấy được trả mức lương hàng tuần khoảng 30.000 bảng – chưa bằng một phần ba số tiền anh ấy kiếm được ở Newcastle.
Nó không thực sự thành công, nhưng, uh, điều gì đó về Man City… phút cuối cùng… ‘vô giá’.
#Hôm nay 2009 Man United đánh bại Man City 4-3 với bàn thắng ở phút cuối của Michael Owen pic.twitter.com/yDXVJqCbkZ
– Áo bóng đá cổ điển (@classicshirt) 20 Tháng Chín, 2018
Cuối cùng, nhìn lại cuốn sách nhỏ của Wasserman vừa đau lòng vừa buồn cười.
Đọc rằng Owen, 29 tuổi, “rất khao khát được trở lại đội tuyển Anh” và “không muốn gì hơn là nhìn thấy tên của anh ấy ở đầu bảng xếp hạng ghi bàn” không khỏi khiến bạn buồn, vì bạn có thể cũng đang tuyệt vọng vì điều đó.
Ít nhất thì anh ấy sẽ luôn ngầu.
Bởi Benedict O’Neill
ĐỌC TIẾP THEO: 17 Những câu trích dẫn cực kỳ cẩu thả của Michael Owen khi anh ấy không bán sách
HÃY THỬ ĐÁP: Bạn có thể kể tên 18 cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong trận derby Manchester PL không?
