Paul Scharner: Tôi không thể ăn mừng FA Cup; loại bỏ là một thảm họa
Paul Scharner có thể không thi đấu cho những câu lạc bộ được nhắc đến nhiều nhất ở Premier League là Wigan Athletic và West Bromwich Albion, nhưng chưa bao giờ có cơ hội để cầu thủ người Áo này có thể bị lu mờ.
Từ mái tóc nhuộm sáng và phong cách thời trang kỳ quặc cho đến quan điểm mạnh mẽ và nhiều sở thích đa dạng, Scharner luôn nổi bật giữa đám đông.
James Morrison đã đi xa đến mức gọi anh ấy là “hơi kỳ lạ” vào năm 2010, nhưng Scharner cũng nổi bật theo cách quan trọng nhất: trên sân.
“Tôi thấy bóng đá khá khác,” anh nói. “Tôi cố gắng tối ưu hóa bản thân trong mọi khía cạnh của bóng đá.
“Tôi không chỉ tìm cách cải thiện bằng chân phải hay chân trái. Tôi cũng rèn luyện trí não và suy nghĩ nhiều hơn về bóng đá thay vì chỉ ra sân cỏ và đá bóng.
“Đối với các đồng nghiệp của tôi, điều đó có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng chưa bao giờ có vấn đề gì xảy ra với họ. Điều tốt ở Anh là nếu bạn biểu diễn vào cuối tuần, thì bạn làm gì trong tuần cũng không thành vấn đề.”
Tập trung cao độ và có định hướng, Scharner đã biết suy nghĩ của chính mình từ khi còn trẻ. Trên thực tế, nó đã khiến thời gian của anh ấy ở câu lạc bộ đầu tiên, Austria Vienna, kết thúc khi chỉ vài tháng sau khi giành cú đúp vô địch quốc gia và cúp quốc gia, anh ấy đã bất hòa với huấn luyện viên tương lai từng vô địch World Cup Joachim Low.
“Tôi đã chơi tám vị trí khác nhau ở Austria Vienna, ở mọi vị trí ngoại trừ tiền đạo và thủ môn,” Scharner nói.
“Tôi nghĩ sau 3 năm chơi bóng chuyên nghiệp, tôi cần tập trung vào một hoặc hai vị trí nên tôi đã nói chuyện với Joachim Low. Tôi thường xuyên đá cánh phải ở đội một nhưng tôi đã nói với ông ấy rằng tôi sẽ ra đi vì tôi không thể giúp đội ở vị trí đó.
“Ông ấy đồng ý, nhưng sau ba tuần, chúng tôi đã có một trận đấu rất tệ với Graz và ba hoặc bốn phút trước khi hiệp một kết thúc, Joachim Low đã gọi cho tôi và nói rằng tôi phải chơi lại ở cánh phải. Tôi nói ‘Không, tôi không thi đấu’, bởi vì tôi đã bị loại khỏi đội và giờ tôi đã trở lại vị trí cũ.”
Bước đệm đến nước Anh
Sau khi đốt cháy những cây cầu của mình ở Áo, Scharner phải tìm một ngôi nhà mới. Anh ấy đã dành vài tháng tại SV Salzburg trước khi ký hợp đồng với đội bóng Na Uy SK Brann. Anh ấy coi đó là bước đệm hữu ích để đến Premier League, và điều đó đã được chứng minh là đúng.
“Nhiều tuyển trạch viên từ Anh đang tìm kiếm cầu thủ ở đó. Vì vậy, đó là suy nghĩ của tôi, có một mùa giải tốt ở Na Uy có thể mở ra cánh cửa tới Premier League.
“Chúng tôi có trận đấu trước mùa giải với Birmingham City vào mùa hè năm 2005. Steve Bruce là huấn luyện viên ở đó và tôi đã chơi một trận rất hay.
“Sau đó, anh ấy theo dõi tôi và theo dõi tôi một vài lần trong mùa giải này. Ông ấy rất quan tâm và đó là trận chiến giữa Birmingham City và Wigan Athletic để ký hợp đồng với tôi.
“Tôi đã ký hợp đồng với Wigan vào ngày 23 tháng 12. Tôi phấn khích đến nỗi bác sĩ của đội nói rằng ông ấy không chắc về huyết áp của tôi!
“Tôi bảo 1 tuần nữa đo lại rồi sẽ bình thường. Hôm đó huyết áp của tôi bất thường vì đó là giấc mơ lớn nhất của tôi trở thành hiện thực. Tôi luôn muốn chơi ở Premier League.”
Nhìn vào những bức ảnh tiết lộ của người chơi cũ, có một số viên ngọc tuyệt đối.
Paul Scharner đứng đầu sự lựa chọn áo khoác kỳ quặc nhất. pic.twitter.com/q3qPkQrwob
– San hô (@Coral) 10 Tháng Giêng, 2018
Quyết định chọn Wigan của Scharner, đội đã thích nghi với cuộc sống ở giải đấu hàng đầu, đã được minh oan khi Birmingham tiếp tục phải xuống hạng.
Thay vào đó, Latics đứng thứ 10 và lọt vào trận chung kết League Cup, với những người mới góp mặt.
“Khi tôi ký hợp đồng với Wigan, tôi đã rất tập trung vào việc tạo ra ảnh hưởng trong vài tuần đầu tiên. Tôi thực sự mong chờ trận đấu đầu tiên, nhưng tôi đã phải ngồi dự bị.
“Chúng tôi chơi trên sân nhà trước Arsenal ở Carling Cup. Tôi vào sân ở phút 33 và ghi bàn quyết định ở phút 77, vì vậy đó là màn ra mắt tuyệt vời đối với tôi!”
Mặc dù Wigan đã vượt qua Arsenal nhờ luật bàn thắng trên sân khách để vào chung kết, nhưng họ đã bị Manchester United đánh bại tại Millennium Stadium. Hỏa lực của Wayne Rooney, Cristiano Ronaldo và Louis Saha là quá lớn để cạnh tranh.
“Đó là một ngày rất kỳ lạ,” Scharner nói. “Chúng tôi đến Cardiff ba ngày trước trận chung kết và có một trại huấn luyện dưới sự dẫn dắt của Paul Jewell. Chúng tôi đã sẵn sàng, nhưng chúng tôi không có cơ hội nào cả. Họ đánh bại chúng tôi và chúng tôi thua 4-0.
“Tôi đã rất buồn và ném huy chương bạc của mình vào đám đông Wigan. Vào cuối năm, tôi nhận được một tấm thiệp Giáng sinh từ một người hâm mộ đã nhận được huy chương. Anh ấy nói, ‘Cảm ơn bạn rất nhiều vì huy chương. Bạn làm sáng ngày của tôi.'”
Lý Tiểu Long so với Martinez
Mùa giải tiếp theo tỏ ra khó khăn hơn, với việc Wigan chỉ sống sót vào ngày cuối cùng khi họ đánh bại Sheffield United tại Bramall Lane để đưa Blades xuống hạng ở vị trí của họ. Scharner một lần nữa ghi tên vào bảng tỷ số trong trận đấu lớn, tung một cú sút vào góc thấp khung thành bằng chân trái.
Jewell từ chức quản lý sau một thời gian điều hành thành công và được thay thế bởi trợ lý Chris Hutchings. Sau 10 trận đấu khó khăn không thắng, Steve Bruce đã đến giải cứu. Mặc dù Scharner trước đó đã từ chối lời đề nghị gia nhập Birmingham của Bruce, nhưng họ đã phối hợp ăn ý với nhau và có một số pha dứt điểm chắc chắn ở giữa bàn khi Wigan tiếp tục vượt lên trên sức nặng của họ.
“Ông ấy là một nhà quản lý rất giỏi. Tôi đã thảo luận rất nhiều với anh ấy và anh ấy đã đẩy tôi lên một cấp độ khác, thành thật mà nói, bởi vì tôi đã đi từ trung tâm này sang trung tâm khác.
“Chúng tôi đã có hai mùa giải tốt. Tôi nhớ mùa giải thứ hai dưới thời Steve Bruce, chúng tôi đứng thứ sáu sau Giáng sinh, nhưng chúng tôi đã bán Emile Heskey và Wilson Palacios và đó là lý do tại sao chúng tôi không thể giữ vị trí đó.”
• • • •
ĐỌC: Lịch sử mối tình của Steve Bruce và Wigan với các cầu thủ bóng đá Honduras
• • • •
Roberto Martinez tiếp quản vào tháng 6 năm 2009 và Wigan áp dụng triết lý mới, ưu tiên kiểm soát bóng nhiều hơn. Họ dễ thấy hơn nhưng dễ bị tổn thương hơn ở phía sau và phải chịu một số thất bại nặng nề.
“Anh ấy có một phong cách hoàn toàn khác,” Scharner nói. “Tôi nhớ trong lần gặp đầu tiên với Steve Bruce, ông ấy nói: ‘Chúng ta phải là đội giỏi nhất khi không có bóng.’
“Roberto Martinez nói, ‘Chúng tôi phải là đội có bóng tốt nhất.’ Bạn có thể thấy rằng chúng cách xa nhau rất xa.”
Khoản vay từ Wigan
Scharner đã trải qua một mùa giải dưới thời Martinez nhưng quan tâm đến việc chơi ở vị trí tiền vệ hơn là hàng thủ nên đã quyết định ra đi khi hết hạn hợp đồng. Huấn luyện viên của West Brom Roberto Di Matteo đã hứa với anh ấy một vai trò quan trọng trong việc đưa câu lạc bộ trở lại Premier League.
The Baggies đã khởi đầu tốt trước khi chìm trong khu vực xuống hạng. Kỹ năng tổ chức của Roy Hodgson đã được huy động và ông đã có thể lèo lái câu lạc bộ thoát khỏi nguy hiểm. Một năm sau, họ kết thúc ở nửa trên.
Scharner nói: “Roy Hodgson rất chặt chẽ về vị trí và tất cả đều là 4-4-2. “Nó đã giúp thiết lập West Brom và giữ chúng tôi ở lại giải đấu.
“Mùa tiếp theo chúng tôi đã làm khá tốt. Nó thực sự rực rỡ. Hawthorns là một sân nhà rất tốt và người hâm mộ rất ủng hộ. Tôi thực sự thích chơi cho Baggies.”
Chuyển đến Hamburg vào năm 2012, nhưng Scharner sớm trở lại Anh – một lần nữa với Wigan. Gặp khó khăn trong việc tạo ảnh hưởng ở Đức do vấn đề chấn thương và phong độ tệ hại của câu lạc bộ, anh ấy sau đó đã bị đuổi khỏi sân ngay trong trận ra mắt chính thức và không thể trở lại đội hình xuất phát.
“Tôi đang tìm kiếm một sự thay đổi bởi vì tôi không muốn ngồi trên băng ghế dự bị hay trên khán đài. Tôi nhận được cuộc gọi từ Graeme Jones, trợ lý HLV của Martinez, và ông ấy hỏi liệu tôi đã sẵn sàng chơi ở vị trí trung vệ chưa. Tất nhiên tôi sẽ nói đồng ý’.”
Trở lại Wigan là một trải nghiệm buồn vui lẫn lộn đối với Scharner khi anh có thể giúp câu lạc bộ giành được FA Cup nhưng không tránh khỏi việc phải xuống hạng. Số phận của họ đã được xác nhận ba ngày sau khi gây sốc cho Manchester City tại Wembley khi ít người cho họ hy vọng.
“Đó là tất cả trong đầu,” Scharner nói. “Trí tưởng tượng và niềm tin vào điều không thể. Tôi nghĩ điều đó đã tiếp thêm cho chúng tôi một chút năng lượng khi ở Wigan trước trận chung kết. Mọi người đều tin vào Wigan. Từ người trẻ nhất đến người lớn tuổi nhất, mọi người đều mong chờ điều đó”.
Ben Watson đã ghi bàn thắng quyết định để mang đến cho Scharner và rất nhiều đồng đội của anh ấy những khoảnh khắc đáng tự hào nhất trong sự nghiệp của họ.
Ngoài việc ra sân ở Premier League nhiều hơn người đồng hương, Scharner tự hào là cầu thủ Áo duy nhất góp mặt trong một trận chung kết FA Cup. Alex Manninger đã không ngồi dự bị khi Arsenal giành cúp năm 1998.
Bản chất gây tò mò về thành tích của Wigan được mang về nhà bởi một cuộc diễu hành được tổ chức vào ngày sau trận đấu cuối cùng của mùa giải, khi câu lạc bộ đã xuống hạng. Scharner không thể tự mình tham dự.
“Xuống hạng là một thảm họa. Tôi không ở đó vì tôi không thể ăn mừng sau khi bị loại. Tôi trở về với gia đình ở Áo. Đó là một mùa giải kỳ lạ vì trận chung kết FA Cup diễn ra trước khi giải đấu kết thúc. Đó không phải là thứ bạn muốn trải nghiệm.”
Scharner đã quyết định nghỉ hưu vào mùa hè năm đó sau khi vi phạm lời hứa của hệ thống cấp bậc ở Hamburg khiến ông rơi vào tình trạng lấp lửng. Khi công bố quyết định của mình, anh ấy đã nói về việc bóng đá đã bị tha hóa như thế nào bởi các lợi ích tài chính – và anh ấy tin rằng tình hình đã trở nên tồi tệ hơn trong những năm gần đây.
“Bây giờ nó giống một công việc kinh doanh hơn vì có nhiều tiền hơn. Các cầu thủ chính trong bóng đá không đưa ra quyết định cho người hâm mộ và cho trận đấu. Đó là nhiều hơn về kinh doanh và kiếm tiền.
“Đó là cách hiện đại. Mọi người và mọi thứ đều nghĩ về tiền. Vì vậy, bạn có thể tự quyết định nên rời bỏ doanh nghiệp này, hay hệ thống này, hay ở lại và học cách chung sống với nó.”
Scharner đã sử dụng tùy chọn đầu tiên. Anh ấy quay trở lại Áo để dành nhiều thời gian hơn cho vợ và năm đứa con của mình, điều này rất khó thực hiện với lịch thi đấu bóng đá dày đặc như vậy, và gần đây anh ấy làm huấn luyện viên thành tích cho các vận động viên và vận động viên, mang đến cho họ sự hỗ trợ và động lực cần thiết để thành công .
Như thể còn nghi ngờ, Scharner không hùa theo đám đông.
Bởi Sean Cole
Bài viết này ban đầu được xuất bản vào tháng 11 năm 2019.
ĐỌC TIẾP THEO: Lịch sử mối tình của Steve Bruce và Wigan với các cầu thủ bóng đá Honduras
HÃY THỬ ĐÁP: Bạn có thể kể tên mọi người Áo góp mặt ở Premier League không?