Tri ân Fernandinho, cầu thủ Brazil không biết khuôn mẫu của Man City
Trong thập kỷ trước khi Fernandinho chuyển 34 triệu bảng từ Shakhtar Donetsk sang Manchester City vào tháng 6 năm 2013, tám người Brazil đã đến một trong hai gã khổng lồ của Premier League, Manchester. Theo thứ tự thời gian, họ là Kleberson, Anderson, Rafael, Jo, Robinho, Elano, Glauber và Maicon.
Họ là một nhóm đa dạng gồm những người đàn ông đến từ các vùng khác nhau của Brazil và có hoàn cảnh khác nhau, những người sở hữu khả năng chơi bóng ở các cấp độ rất khác nhau. Nhưng tất cả chúng đều có hai điểm chung: thứ nhất, chúng đều được gọi bằng một cái tên; thứ hai, và quan trọng hơn, họ đều không đáp ứng được kỳ vọng ở bóng đá Anh.
Mỗi người trong số họ – có thể ngoại trừ Glauber và Rafael – đã chấp nhận khuôn mẫu. Người Brazil giỏi, người Brazil tài năng, nhưng người Brazil không đáng tin cậy. Họ không làm việc đủ chăm chỉ, phải không? Họ bình tĩnh lại khi kiếm được vài bảng và mua cho mẹ mình một món ngon, phải không? Họ thích sàn nhảy hơn sân tập phải không? (Vâng, chúng tôi đang tìm kiếm bạn, Jo).
‘Vậy,’ chúng tôi nghĩ, ‘còn cậu bé Fernandinho này thì sao?’ Anh ấy 28 tuổi và anh ấy đến từ Ukraine. Anh ấy 28 tuổi và chưa từng chơi ở một giải đấu lớn nào của châu Âu. Anh ấy 28 tuổi và anh ấy gầy như một cái cào. Anh ấy 28 tuổi và mới chỉ có 5 lần khoác áo đội tuyển Brazil.
Ngay cả Kleberson – Kleberson! – đã có 20 lần khoác áo đội tuyển và huy chương của nhà vô địch World Cup trong tủ khi anh ấy đến Manchester United.
‘Vậy,’ chúng tôi nghĩ, ‘còn cậu bé Fernandinho này thì sao?’ Liệu anh ấy có thực sự đủ tố chất để đánh bật James Milner, Nigel de Jong và Gareth Barry? là cô ấy rất cầu thủ phù hợp để giúp những người hàng xóm ồn ào – những người vừa chứng kiến United đánh bại họ để giành chức vô địch với 11 điểm – trở thành nhà vô địch Premier League và ứng cử viên vô địch Champions League?
Vâng, vâng, như nó xảy ra. Và Fernandinho không chỉ làm tất cả những điều đó, mà anh ấy còn cố gắng xen vào cuộc trò chuyện xung quanh tiền vệ hay nhất Premier League khi anh ấy ra đi.
Bây giờ anh ấy đã ra đi ở tuổi 37, chúng ta có thể thấy di sản của anh ấy rõ ràng hơn bao giờ hết. Đó là một di sản sáng chói, theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Nó thực sự tỏa sáng vì những danh hiệu mà nó giành được; bốn chức vô địch (có thể là năm chức vô địch vào Chủ nhật) và bảy cúp quốc nội. Anh ấy đã chơi gần 400 lần cho câu lạc bộ tiếng Anh thành công nhất trong thập kỷ qua.
Nhưng, cũng quan trọng không kém, di sản của anh ấy tỏa sáng một cách ẩn dụ bởi vì, nhờ sự kiên định bền bỉ, tính chuyên nghiệp không ngừng và một vài sai lầm đáng tiếc (OK, khá nhiều sai lầm đáng hoài nghi), Fernandinho đã phá vỡ định kiến và phá vỡ mọi khuôn mẫu.
Người Brazil không còn được nhìn nhận như trước nữa. Bây giờ tại Premier League, chúng tôi có Ederson và Gabriel Jesus; Alisson, Firmino và Fabinho; Gabriels Martinelli và Magalhaes; Fred và Alex Telles; Bruno Guimaraes, Antony, Thiago Silva, Emerson Royal.
• • • •
ĐỌC: Bốn cầu thủ Man City đã ký hợp đồng với Fernandinho và họ đã thành công như thế nào
• • • •
Tất cả họ đều khác nhau – một số xuất sắc, một số thì không – nhưng phần lớn họ được nhìn nhận với bản chất của họ: những chuyên gia và chiến binh tận tụy, chứ không phải những chàng trai Brazil tiệc tùng sữa và nước của những năm trước. Họ từng mắc nợ Fernandinho.
Và khi chúng tôi nói rằng việc phá vỡ định kiến quan trọng hơn những thành tựu vật chất của anh ấy, chúng tôi không đang nhét chữ vào mồm Fernandinho. Thật vậy, chúng tôi nôn nó.
Sau trận Man City đánh bại Burnley 5-0 vào tháng 10/2018, tiền vệ người Brazil cho biết: “Di sản lớn nhất mà tôi có thể để lại là việc tôi đã mở lại cánh cửa cho những người Brazil tại CLB này.” Không thể, chắc chắn. Và không chỉ câu lạc bộ này, mà cả giải đấu này, đất nước này.
Chuyến đi thật tuyệt vời. Sau khi đến từ Shakhtar – nơi anh đã thực hiện những điều kỳ diệu tương tự trong việc phá vỡ những khuôn mẫu, học ngôn ngữ trôi chảy, giành được chiếc băng đội trưởng và xây dựng cầu nối giữa đội tuyển Brazil và Ukraine của câu lạc bộ – anh đã lọt vào guồng máy của Manuel Pellegrini một cách hoàn hảo.
Anh ấy đã chơi 46 trận trong mùa giải đầu tiên giúp Man City giành được League Cup và giành lại chức vô địch Anh. Khi Steven Gerrard, tiền vệ kình địch của anh ở đội thách thức danh hiệu Liverpool, giành được sự chú ý, Fernandinho rất vui khi làm công việc của mình mà không phải ánh đèn sân khấu, không bao giờ đi theo dấu vết, không bao giờ để mọi thứ tuột dốc.
Tầm quan trọng của anh ấy có lẽ được thể hiện rõ nhất khi anh ấy vắng mặt. Man City chỉ thua hai lần trong nửa sau của chiến dịch 2013-14, và một trong những trận thua đó là trước Chelsea khi Man City vắng Fernandinho và mất quyền kiểm soát ở hàng tiền vệ.
Nó cũng giống như vậy trong các chiến dịch tiếp theo. Trong một dịp hiếm hoi Fernandinho vắng mặt, rõ ràng anh ấy quan trọng như thế nào. Những năm đầu tiên dưới thời Guardiola, có lẽ nhiều hơn dưới thời Pellegrini.
• • • •
ĐỌC: Vincent Kompany: Tốt như một cầu thủ chạy cánh, Man City đá & Mr Likeable
• • • •
Huấn luyện viên người Catalan đã xác định cầu thủ người Brazil là một trong những cầu thủ quan trọng của mình trước khi đến Manchester. Trong một cuộc họp báo đầu tiên, ông nói: “Tôi nghĩ Fernandinho có thể chơi ở 10 vị trí.
“Anh ấy có phẩm chất để chơi ở bất cứ đâu. Anh ấy là một cầu thủ nhanh nhẹn, nhanh nhẹn, rất thông minh, năng nổ và mạnh mẽ trong không chiến. Anh ấy có thể chơi ở vị trí trung vệ. Anh ấy có phẩm chất để tạo ra một lối chơi xây dựng tốt.”
Chơi ở vị trí trung vệ mà anh ấy có, đặc biệt là trong chiến dịch 2019-20. Nhưng Guardiola biết rằng tài năng của anh ấy sẽ cần thiết ở vị trí quan trọng nhất trong bất kỳ đội bóng nào của Guardiola – vị trí sâu nhất trong bộ ba tiền vệ của ông ấy.
Đó là một vị trí rất khó chơi, đòi hỏi một bộ kỹ năng vượt xa tầm với của ngay cả những cầu thủ đặc biệt nhất. Việc Sergio Busquets và Xabi Alonso là những tiền vệ phòng ngự được Guardiola khoác áo nhiều nhất ở hai câu lạc bộ trước đây của ông, Barcelona và Bayern Munich, cho bạn biết tất cả những gì bạn cần biết.
Fernandinho hoàn thành vai trò đó một cách hoàn hảo, góp phần làm tăng thêm tính khốc liệt của Premier League. Mùa giải 2016-17, mùa giải đầu tiên và cũng là mùa giải tồi tệ nhất của Guardiola ở Anh, Fernandinho gặp khó khăn khi bị đuổi khỏi sân 3 lần sau 32 lần ra sân ở giải VĐQG.
Guardiola không bao giờ dao động trong niềm tin của mình. “Tôi rất hài lòng với [Fernandinho] và sẽ rất vui nếu anh ấy ở lại đây lâu dài,” ông chủ của Man City nói sau khi trở lại sau án treo giò. “Anh ấy là một cầu thủ quan trọng đối với chúng tôi. Chúng tôi đã phải thi đấu rất nhiều mà không có anh ấy nên tôi rất vui vì anh ấy đã trở lại.”
Niềm tin đó – và một hợp đồng mới béo bở được ký vào năm 2017 – đã được đền đáp trong hai mùa giải tiếp theo khi Fernandinho giúp Man City liên tiếp giành các chức vô địch giải đấu và có tổng cộng 198 điểm sau 76 trận, chỉ để thủng lưới 60 bàn trong một trận.
Cũng có những khoảnh khắc chói sáng của cầu thủ người Brazil, những bàn thắng không dồi dào nhưng thường đáng để chờ đợi. Một trong số đó nổi bật là pha lập công tuyệt vời từ cự ly 35 yard trong trận hủy diệt Stoke 7-2 trong mùa giải đầu tiên của Guardiola trong mùa giải này.
Fernandinho đến Premier League sáu năm trước. Kể từ đó, anh ấy đã giành được ba chức vô địch quốc gia, bốn cúp liên đoàn, một cúp FA và ghi một bàn thắng vào lưới Stoke.pic.twitter.com/vtD7b8J03q
– Bão tuyết (@blzzrd) ngày 6 tháng 6 năm 2019
Nhưng để giảm Brazil xuống một vài giây sẽ là sai lầm. Anh ấy đã tạo dựng được danh tiếng mà anh ấy có trong bóng đá và vị trí mà anh ấy có được tại câu lạc bộ của mình thông qua sự cống hiến, tính chuyên nghiệp và khả năng lãnh đạo của anh ấy. Ngay cả trong sự thô bạo về mặt chiến thuật mà Guardiola yêu cầu ở anh ta – yếu tố xấu nhất trong trò chơi của anh ta – vẫn có bằng chứng về thái độ tập thể trước bản thân.
Trong ba mùa giải gần đây, Fernandinho đã phải hoán đổi vị trí để thay thế Vincent Kompany đã ra đi và đã chứng kiến Rodri vượt qua anh để trở thành sự lựa chọn số một trong vai trò trung phong nói trên. Nhưng khi tầm quan trọng của anh ấy trên sân giảm đi – và chắc chắn mùa giải cuối cùng của anh ấy còn lâu mới kết thúc – tầm quan trọng của anh ấy theo những cách khác đã trở nên rõ ràng hơn.
Vào tháng 3 năm 2022, Ederson, đồng đội và đồng hương của Fernandinho cho biết: “Anh ấy còn hơn cả một người đội trưởng, anh ấy hướng dẫn các cầu thủ trẻ và hỗ trợ những cầu thủ kinh nghiệm hơn. Anh ấy giúp đỡ chúng tôi rất nhiều trong công việc hàng ngày.
“Chúng tôi biết tầm quan trọng của anh ấy trong đội, anh ấy là một nhân vật cơ bản cho đội của chúng tôi và điều đó phản ánh 8 năm anh ấy đã ở đây tại City.”
Guardiola, khi biết trong một cuộc họp báo rằng Fernandinho sẽ ra đi vào mùa hè năm ngoái, đã đồng ý. “Vai trò mà anh ấy đảm nhận trong mùa giải này… Tôi thích những người cư xử ở hậu trường,” anh nói. “Tôi biết những gì ông ấy đã làm, sau lưng tôi, ông ấy đã xử lý rất nhiều cầu thủ và ngôi sao của chúng tôi vì lợi ích của đội bóng…
“[He’s been] Một cầu thủ đáng kinh ngạc của Man City. Có những điều không ai biết nhưng tôi biết chính xác.”
Điều duy nhất còn thiếu – và đó là thứ chắc chắn sẽ khiến anh ấy thất vọng – là Champions League. Nhưng như anh ấy nói vào năm 2019, anh ấy có những thành tựu khác ít hữu hình hơn để hài lòng.
Các khuôn mẫu thường chỉ là: khuôn mẫu. Họ không thể đứng dưới sự giám sát. Nhưng các khuôn mẫu vẫn giữ được sự hấp dẫn của chúng bởi vì chúng cung cấp một cách để đơn giản hóa những thứ phức tạp và sắp xếp lại những thứ lộn xộn. Vì vậy, chúng ta thường đấu tranh để nhìn xa hơn chúng cho đến khi ai đó xuất hiện và nghiền nát chúng.
Đối với các cầu thủ Brazil ở Anh, Fernandinho đã làm điều đó mạnh mẽ hơn một cú sút xa 35 mét vào lưới Stoke. Vì điều đó, chúng tôi chào anh ấy.
Bởi Luật Joshua
ĐỌC TIẾP THEO: Xếp hạng 26 cầu thủ kỳ lạ nhất của Manchester City tại Premier League
HÃY THỬ ĐÁP: Bạn có thể kể tên đội hình Manchester City trong chiến thắng 3-2 trước QPR năm 2012 không?
